Een onomatopee is een woord waarin een klank wordt nagebootst. Zo noemen Britten typen op een toetsenbord ‘takataka’. Een Duitser zal ‘clakclak’ zeggen, en een Portugees ‘tectectec’.
Deze klanknabootsingen inspireren de Engelse illustrator James Chapman al een tijd. Op zijn blog plaatst hij wekelijks een tekening met onomatopeeën uit verschillende landen.
De beste worden nu verzameld in het boek Soundimals: how to sneeze in Japanese.
Bronnen: Onze Taal, The Guardian